1. I don't know how long.

Em không biết bao lâu.

2. You know how I feel.

Anh có biết cảm giác tôi như thế nào không.

3. I know how much you used to make, and I know how much your rent is.

Tớ biết cậu từng kiếm ra bao nhiêu tiền và tớ biết cậu cần vay bao nhiêu tiền.

4. I should know, I founded it and invested millions.

Tôi đã thành lập nó và đầu tư cả triệu bạc.

5. I think I know how to dazzle him.

Tôi nghĩ tôi biết cách làm ông ta choáng váng.

6. I want to know how I impact them.

Tôi muốn biết tôi tác động đến họ như thế nào.

7. I know how kind you are.

Mẹ biết con tốt bụng thế nào.

8. I know how I must look to you.

Anh biết giờ trông anh xấu lắm.

9. I know how to be invisible.

Tôi biết cách trở thành vô hình.

10. How could I know they're sisters?

Làm sao tôi biết họ là chị em?

11. You should know how much time the girl has left.

Cô nên biết con bé còn bao nhiêu thời gian

12. I know how to raise children.

Cô biết cách nuôi dạy trẻ em.

13. I know exactly how you feel.

Anh biết là em cảm thấy thế nào?

14. I don't know how to dance.

Tôi không biết khiêu vũ.

15. How did Jonathan know to whom he should be loyal?

Làm thế nào Giô-na-than biết ông cần trung thành với ai?

16. I should know because I was there on opening day.

Tôi biết điều đó vì tôi đã ở đó vào ngày khai trương.

17. But I think I know how to stop it.

Nhưng tôi nghĩ tôi biết cách chế ngự nó.

18. I think i know how the unsub's getting around.

Tôi nghĩ tôi biết cách hung thủ đi lại.

19. He explained: “I know indeed how to be low on provisions, I know indeed how to have an abundance.

Ông giải thích: “Tôi biết chịu nghèo-hèn, cũng biết được dư-dật.

20. I think I know how to speed things up

Anh nghĩ mình biết cách đẩy nhanh chuyện này rồi.

21. I should know where my delinquent is going.

Hành tung của kẻ lề mề lười nhác lúc nào cũng bị thuộc nằm lòng phải vậy không?

22. I don't know how many there are.

Tôi không biết có cả thảy bao nhiêu.

23. I know how much talent is there.

Tôi biết Cung gia ngọa hổ tàng long.

24. How would I know something like this?

Làm sao tôi biết được mấy chuyện này?

25. I should at least know about it, right?

Tôi cần ít biết về nó, phải không?

26. I know how he leaves the shelter.

Cháu biết cách anh ấy ra khỏi nơi trú ẩn.

27. I know how to make pancakes now.

Con biết làm bánh kếp rồi.

28. I don't know how this could happen.

Chả biết sao mà chuyện này có thể xảy ra.

29. I know you drink on the quiet, and I know how much you drink.

Anh biết em vẫn uống lén lút, và anh biết em có thể uống bao nhiêu.

30. I know how hard you've been working.

Tôi biết cô làm việc cực khổ thế nào.

31. I know how the banking system works.

Tôi biết hệ thống ngân hàng hoạt động ra sao.

32. I know how to keep Evan preoccupied.

Tôi biết làm sao để giữ Evan bận rộn mà.

33. And I know how to button up!

Tôi cũng biết giữ mồm giữ miệng mà.

34. I know how the caged bird feels.

Tôi biết con chim trong lồng cảm thấy điều gì.

35. I know how to deal with him

Tôi bít fải xử lý hắn thế nào

36. But I don't know how to behave.

Nhưng tôi không biết phải cư xử ra sao cả.

37. I know how to use a compass.

cháu biết dùng la bàn.

38. No, I don't know how long, ok?

Con không biết là trong bao lâu, được chứ?

39. How shall I know if I do choose the right?

Chẳng lẽ còn ý nghĩa đi về đâu trong sự lựa chọn con đường?

40. I don't know how I missed you from that range.

Tôi không hiểu tại sao tôi lại bắn hụt trong một khoảng cách như vậy.

41. You know how I know that the new ACE inhibitor is good?

Các người biết làm sao tôi biết thuốc ức chế ACE này tốt không?

42. And I think you know how that feels.

Và tôi nghĩ ông biết cảm giác đó thế nào.

43. I know how pregnancy brings on sour cravings.

Cháu đang có thai, nên thèm ăn của chua đúng không.

44. I don' t know how to name you

Tôi không biết làm thế nào để đặt tên cho em

45. I want to know how he's doing this.

Tôi muốn biết hắn làm thế này kiểu gì.

46. I don't even know how many by now.

Thậm chí đến giờ tôi còn đếm không xuể nữa.

47. I don't know how you don't see that.

Tớ chẳng hiểu sao cậu không thấy thế.

48. I don't know how you stay so skinny.

Mà sao chị vẫn ốm nhom thế.

49. It bugs me, and I know I should do something about it.

Nó khiến tôi khó chịu và tôi biết mình phải làm gì đó.

50. "How Should I Deal With Student Pranks?".

“Hạn chế học sinh trái tuyến bằng cách nào?”.

51. And you know how I feel about vulnerability.

Và bạn biết tôi cảm thấy thế nào về sự tổn thương không.

52. I don't know how I'll pay you back.

Em không biết sau này báo đáp anh thế nào nữa.

53. I didn't know how to talk about anything.

Tôi không biết nói về cái gì hết.

54. I know how to defend my own keep.

Ta biết cách bảo vệ lâu đài ta.

55. Oh, I don't even know how to sail.

Ồ, tôi chưa từng biết cách kéo buồm như thế nào nữa.

56. You know how I sang it to you.

Con biết hồi trước bố hay hát cho con thế nào mà.

57. You wanna know how many times I came?

Ông muốn biết tôi đã đi bao nhiêu lần?

58. I knows how it feels, but-but I just don't know how to describe it.

Tao biết nó ra sao, nhưng... nhưng tao chỉ không biết làm sao diễn tả.

59. I never said I didn't know how to use a gun.

Tôi chưa bao giờ nói rằng mình không biết dùng súng.

60. How do I know that I' il be digging for coal?!

Làm sao tôi biết được là sẽ đi xúc than chứ?!

61. I've been hexed, and I don't know how long I have.

Chú bị yểm bùa, không biết còn bao nhiêu thời gian nữa.

62. When he came home, I let him know how I felt.

Lúc anh về, tôi nói cho anh biết cảm nghĩ của mình.

63. Guy, I wonder if you know how much I love you.

Anh biết em yêu anh biết chừng nào không?

64. How I didn't hit as hard as I should have.

Sao chú không bị nặng như là lẽ ra phải vậy.

65. I thought they should know about the supposed suicide letter.

Con nghĩ họ nên biết về lá thư tuyệt mệnh.

66. I know now that we should not have become involved

Tôi đã biết lẽ ra chúng ta không nên dính dáng vào đây

67. That way, if I die before I finish I know how it ends.

Như vậy, nếu tôi có chết trước khi đọc xong, tôi cũng đã biết hồi kết.

68. Now I know how you charmed your cop girlfriend.

Giờ em biết cách anh dụ dỗ cô nàng cảnh sát rồi.

69. And you know how I am about keeping secrets.

Và cô biết tôi kín miệng như thế nào rồi mà.

70. Do you know how angry I am at myself?

Anh có biết em giận bản thân mình thế nào không?

71. " You never know , dear , how much I love you ,

" Em không biết rằng anh thương em biết dường nào .

72. 12 For I know how many your revolts* are

12 Vì ta biết các ngươi nổi loạn* bao nhiêu lần

73. Edith, you know how I feel about your cussing.

Edith, em biết anh không thích em chửi thề.

74. How do I know that one's not a dud?

Sao tôi biết cái đó không phải đạn lép?

75. I do not know how to go out and how to come in. . . .

Nhưng tôi chỉ là một đứa trẻ nhỏ chẳng biết phải ra vào làm sao...

76. But I do not know how to do street.

Nhưng tôi không biết xây đường.

77. I don't know how you stand living with her.

Không hiểu sao cô lại chịu đựng được bả.

78. It' s okay, I know how busy you are

Không sao ạ, cháu biết cô bận bịu đến nhường nào mà

79. How' d you know I' d go for them?

Sao anh biết tôi theo kim cương?

80. How do I know you're not on Elias's payroll?

Làm sao biết được cô không ăn tiền hối lộ của Elias?